Datos personales
- Registro: 804
- Nombre: Alejandro Osorno Cisneros
- Nombre de usuario wikidot: [[[]]]
- Correo electrónico: moc.liamtoh|onroso_sonaj#moc.liamtoh|onroso_sonaj
- ¿Servicio social?: Sí
Datos escolares
- Universidad: UNAM, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán.
- Número de cuenta: 301325949
- Carrera: Licenciatura en Comunicación
- Avance en créditos (%): 67.28%
- Dpto. de SS en su facultad o universidad:
- Fecha de inicio: 2007/11/01
Propuestas de proyectos:
1. Clasificación: HV6533.K3 C338 Título: Capote, Truman, 1924-1984. A sangre fria, traduccion: maria luisa borras. Datos de publicac. Barcelona : Noguer, 1972, 295 p.
2. Clasificación: PN1992.6 S3718 2001 Título: Homo videns :la sociedad teledirigida /Giovanni Sartori ; traducción Ana Díaz Soler 2a ed. México : Taurus, 2001, 205 p.
3. Clasificación: B398.D5 S35 Título: Platón :tres diálogos sobre retórica-comunicación /Ángel Sáiz, Naucalpan de Juárez, Estado de México : UNAM, Escuela Nacional de Estudios Profesionales Acatlán, 2003, 231 p.
- Proyecto autorizado:
Clasificación: HV6533.K3 C338 Título: Capote, Truman, 1924-1984. A sangre fría, traduccion: maria luisa borras. Datos de publicac. Barcelona : Noguer, 1972, 295 p.
Colaboraciones
- Asistente de grabación:
- Dictaminador: Jonathan Hernández Pérez 852
- Proyecto que dictamina: El Arte de la traicion, o Los problemas de la traduccion.
- De: Jose Javier Ludlow Echeverría 640
Avance
- Recibió su carta de inicio S.S.:
- Firmó carta de cesión de derechos de interpretación:
- Entregó liberación del taller de lectura: Sí
- Versión preliminar completa: 29/07/08
- Recogió audiolibros de para dictaminar el: 29/07/08
- Entregó dictamen: 26/08/08
- Recogió su dictamen para implementarlo: 16/10/08
- Entregó versión corregida: 04/10/08
- Recibió su carta de terminación de S.S.: 11/11/08 JB
- El proyecto recibió autorización del autor original:
- El proyecto recibió autorización del traductor:
Seguimiento
09/01/08 Quisiera grabar su propia edición de A sangre fría, le recomendé que mejor grabara la del Instituto. I.
29/07/08 Entregó su VPC con el libro, también dejó las carátulas del disco para que se coloquen en la VD, las guardé en el escritorio. I.
06/11/08 Rectificación de datos: 31 de marzo al 21 de octubre I.
Aclaraciones del (de la) participante
Los tags para esta página son todos o algunos de los siguientes:
directorio, <generación>, <universidad>, <facultad>, <carrera>, <estatus>, <avance>
La página parent de esta página es:
registro:2008-1 octava generación
Hola, una disculpa por el retardo, quería comentar que tengo el libro A Sangre Fría, quería saber si puedo leer este o voy a sacar copias del que se encuentra en el Instituto de Investigaciones Filológicas. Estos son los datos del libro que yo tengo.
Truman Capote
A Sangre Fría
Biblioteca de la Literatura Universal
2002 Editorial Sol 90
Traducción: Fernando Rodríguez, Editorial Anagrama, 1987
Páginas: 330
Tiene derechos de autor.
Gracias.
Hola, muchas gracias por aceptar mi proyecto y como ya habîa dicho en uno de los mails que me mandaron, en cuanto pueda busco el libro que estâ en el Instituto de Investigaciones Filolôgicas. Espero puedan comprender la tardanza de iniciar a grabar, es que me encuentro en el extranjero y regreso hasta el 30 de enero, pero en ese instante me pongo a buscar el libro… muchas gracias por la comprensiôn, un saludo desde Francia.
Hola buenas tardes.
Resulta que gracias a los trabajadores de la H. Biblioteca del Instituto de Investigaciones Filológicas
es imposible atinar el día en el que regresarán el libro… no me pueden decir cuándo estará de vuelta, en fin,
llevo dos meses buscándolo y no está… solicito aprobación para cambiar el libro o leer elque yo tengo y del que
que ya mandé la bibliografía, gracias.
Sí, graba la edición que tienes. De acuerdo.
1) Hola a todos, quería avisar que ya terminé de grabar mi libro; sin embargo, quería saber si ya lo etiqueto completamente y grabo las dos versiones, esto lo pregunto con el afán de saber qué se entrega específicamente el día 28 de julio y saber qué pasó con la dictaminación.
Gracias.
Sí, lo que tienes que entregar es el audiolibro etiquetado y completo (versión crítica y de divulgación).
Un saludo
Hola a todos, quisiera saber cuándo puedo entregar mi audiolibro. El día miércoles 30 de julio a las 12 del día me toca reinscripción, soy de Acatlán, pero a cualquier otra hora de ese día o de cualquier día de la semana estará bien. Gracias.
Hola a todos, envié el día martes 26 de agosto la dictaminación del libro de Javier Ludlow (640) y recibí en respuesta una invitación a formar parte de la novena generación, supongo fue una equivocación, espero instrucciones.
Gracias y saludos a todos.
Fue una respuesta automática, que colocamos en nuestro correo durante la semana de inscripciones. No afecta para nada a los estudiantes que están concluyendo actualmente sus audio libros, como tú.