Guardar en formato Daisy

Como capturar el texto para pasarlo a formato (XML) que reconozca DAISY

Este es un paso muy importante para generar adecuadamente nuestro audio libro.

En este paso tienes dos opciones:

1.- Opción 1.

1.1.-Capturar el texto en word.

1.2 .- Darle formato (lo mas fiel al texto original).

1.3 .- Guardarlo en formato DAISY con complemento de office.

Como usar complemento Daisy en Word

2.- Opción 2.

2.1.- Escanear el texto con ayuda de algún software para pasarlo a word en modo de texto.
Nota: Generalmente todos los escaneres traen su propio software que permite pasar a texto la imagen escaneada.

2.2.- Corregir errores.

2.3.- Darle formato (lo mas fiel al texto original).

2.4.- Guardarlo en formato DAISY con complemento de office.

Como usar complemento Daisy en Word

Para Guardar el archivo que tenemos en Word en formato de Texto Daisy, en necesario hacer los siguiente.

2.4.1.- Guardar el archivo como Documento de Word (ya formateado).
2.4.2.- Ahora verificamos si tenemos instalado Save as DAISY - Microsoft Word Add-In. Este programa nos ayuda a convertir un documento de Word a Daisy.

Doctodaisy.jpg

Como darle una buena estructura y formato a los documentos de desde Word.

Formato de Texto

Veamos como importar nuevos estilos daisy de texto para trabajar mejor un documento.

Navegamos por la barra de Menu » Accessibility » Import

image.tiff

Y el la barra de estilos, van a aparecer nuevos estilos, así como los siguientes:

image_2.tiff

Por otro lado puedes usar las opciones de Menu » Accessibility » Settings y aquí configurar como quieres tus números de página, la forma en que se verán reflejados los estilos en el documento que vas a exportar a TOBI:

image_4.tiff

Hay forma de agregar de manera manual los NUMEROS DE PAGINA para que estos aparezcan en TOBI e AMIS para eso se tiene que realizar el siguiente proceso:

Al principio de cada página debes de agregar el número correspondiente a la página, y esto hacerlo hasta completar todo el documento.

Agrego un video mas descriptivo, donde ver los números de página y el menu de navegación.

Para el menu de navegación utilizo:
Titulo 1, Titulo 2 del menu de estilos de Word 2010 (debe de ser similar en word 2007).

DESCARGUEN Y REVISEN MI ARCHIVO: DESCARGAR EJEMPLO Nota: Mi archivo no cuenta con audio grabado, solo fue hecho para mostrar el proceso de agregación de números de pagina y menu de navegación.

Algo mas que puedes usar es el mapa del documento, ya que de esto depende que tu documento en TOBI no quede en un solo nivel, ya que la quedar en un solo nivel suele haber problema al exportar el audio ya grabado con TOBI.

Este lo activas en Vista » Mapa del Documento, y tendras que tener algo así, y si realizas una prueba y exportas a TOBI, veras que puedes navegar mas fácilmente si mantienes esta estructura.

image.tiff
image_3.tiff

Espero este tip, les sea de gran ayuda.

Un vídeo mas ilustrativo del proceso:

Si lo tenemos instalado pasamos al paso 3, de lo contrario pasa al paso 4.

2.4.3.- Guardamos nuestro documento con alguna de las opciones que aparecen en Save As Daisy.

2.4.4.- Descarga Save as DAISY dando click en la versión correspondiente:

Si tienes office de 32 Bits Descargar
Si tienes Office de 64 Bits Descargar


Nota: Si no sabes que versión de office tienes, puedes averiguarlo de la siguiente manera:
Archivo » Ayuda » Acerca de Windows para office 2010, debe de ser similar en office 2007.

<< Anterior Siguiente >>

Inicio.jpeg
Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 License.